Bibliothèque nationale de France, fonds Simone Weil
On n’a sur la bibliothèque de Simone Weil que des informations fragmentaires. En même temps que ses manuscrits, un certain nombre de ses livres a été déposé par André Weil, son frère, à la Bibliothèque nationale de France dans les années 80. Un inventaire en a été dressé sur des fiches manuscrites. On sait qu'elle possédait de nombreux autres livres qui ne figurent pas dans ce fonds. On sait par exemple qu'elle préparait ses cours de philosophie avec les volumes de Descartes de l'édition Adam-Tannery ouverts par terre. On apprend également par sa correspondance, qu'au cours d'un voyage en Italie effectué en 1937, elle acheta les œuvres de Galilée (Galileo Galilei, Opere, con note di Pietro Pagnini, Firenze, Adriano Salani Editore 1935, 5 vol.). Un de ses cahiers utilisés à Marseille en 1940-1941 contient deux listes de livres laissés à Paris et qu'elle compte se faire envoyer (Simone Weil, Œuvres complètes, Cahiers (1933-septembre 1941), tome VI 1, Paris, Gallimard 1994, pp. 203-204 et 208). À trois reprises, Adèle Dubreuil, la femme de ménage des Weil, put faire acheminer des caisses de papiers et de livres :
Tous livres grecs
Hérodote Évangile Platon Sophocle Archimède
Rousseau Lagneau Kant (4 vol. Raison pure) Montesquieu (Esprit des lois) Montaigne Pascal Descartes Alain
Tous livres italiens
Galilée Vinci Machiavel
Tous cahiers jaunes écrits ou non. Papiers écrits : contenu tiroir table
Tous livres anglais en vers
Swinburne Keats Shakespeare (1er vol.) Donne Shelley
Tous livres latins
Tacite Lucrèce Spinoza Catulle
Tous poètes
Racine Corneille Vigny Valéry
Tous les textes en grecs – particulièrement :
Évangile Hérodote (3 ou 4. vol. petit, relié rouge). Archimède (3 vol. relié rouge). Platon édition Budé, non relié. Sophocle édition Budé, non relié. Lyriques grecs (?) 1 vol. Pindare. Odyssée.
Une partie de sa bibliothèque ayant été dispersée, à la BnF on trouve son exemplaire des Fragmente der Vorsokratiker de Diels (4e édition, 1922, 2 vol.), car son écriture est reconnaissable dans des annotations manuscrites ; en outre, au verso de la page de garde du volume I et sur le contreplat supérieur du vol. II, figure le nom de son amie et biographe Simone Pétrement et, la page de titre de chacun des volumes, porte un cachet avec la mention DON 94 0244. Il s'agit donc de l'exemplaire ayant appartenu à S. Weil, exemplaire que ses parents ou son frère ont donné à Simone Pétrement et qui plus tard (après la mort de celle-ci en 1992, puisque « 94» indique l'année du don) a été légué à la BnF et versé au fonds général. Il est plus que probable que d'autres ouvrages de la bibliothèque personnelle de S. Weil aient suivi le même chemin.
